CHONBURI — La Organización Administrativa del Subdistrito de Tha Bun Mee, en la provincia de Chonburi, organizó el domingo la tradicional "Carrera de Búfalos de Tha Bun Mee" como parte de un proyecto para promover y desarrollar las atracciones turísticas locales.
El evento tuvo lugar a las 11:00 de la mañana del 28 de junio de 2026 en la playa de Rachalothon, junto al embalse de Khlong Luang Rachalothon —un embalse de iniciativa real— en el subdistrito de Tha Bun Mee. El Sr. Anan Preeda Suthichit, miembro de la Cámara de Representantes por el Distrito 5 de la provincia de Chonburi, presidió la ceremonia de apertura.
El Sr. Somyot Panas Anusorn, alcalde de la organización administrativa del subdistrito de Tha Bun Mee, presentó el informe sobre el proyecto. Explicó el compromiso de la organización con la preservación de la cultura y las tradiciones locales.
“La organización administrativa del subdistrito de Tha Bun Mee reconoce la importancia de las costumbres y tradiciones locales como un valioso patrimonio cultural transmitido por nuestros antepasados”, declaró el Sr. Somyot. “Hemos trabajado para revivir y mantener la tradición de la carrera de búfalos de Tha Bun Mee desde 2023”.
La reactivación del evento ha recibido un fuerte apoyo de grupos conservacionistas de búfalos, y los participantes han traído animales de distritos vecinos. Residentes locales, agricultores y miembros de la comunidad se reunieron para disfrutar de la animada competencia, que combinó entretenimiento con preservación cultural.
Los organizadores explicaron que la carrera de búfalos tiene como objetivo preservar y transmitir valiosas tradiciones tailandesas a las nuevas generaciones, a la vez que promueve el turismo cultural e impulsa la economía local en el subdistrito de Tha Bun Mee. El evento también busca fomentar el orgullo por la identidad local y promover la participación comunitaria en un turismo cultural sostenible.
Esta tradición, arraigada en el estilo de vida agrícola de la región, constituye tanto un legado cultural como un atractivo que muestra la singular forma de vida heredada de los antepasados. Las autoridades expresaron su esperanza de que el evento anual continúe fortaleciendo los lazos comunitarios y contribuya a la sostenibilidad cultural y económica a largo plazo.
